Благодійний фонд «Закарпатський центр економічного розвитку «Еган Еде глибоко засуджує, що Служба безпеки України порушила кримінальну справу проти Фонду за підозрою в сепаратизмі. Нас обурює, що Україна, яка прямує до Європейського Союзу, вбачає небезпеку щодо своєї територіальної цілісності у допомозі, котра надходить з боку ЄС. Розцінюємо цей акт як черговий напад, спрямований проти угорської громади […]

Az „Egán Ede” Kárpátaljai Gazdaságfejlesztési Központ” Jótékonysági Alapítvány mélységesen elítéli, hogy az Ukrán Biztonsági Szolgálat szeparatizmus gyanújával bűnvádi eljárást indított az Alapítvány ellen. Felháborítónak tarjuk, hogy az Európai Unióba tartó Ukrajna az Unióból érkező támogatásokban az ország területi integritásának veszélyét látja. Az esetet a magyar közösség elleni újabb támadásként értékeljük. Szeretnénk felhívni az illetékesek figyelmét, […]

Громадська організація «Товариство угорської культури Закарпаття.» (ГО «ТУКЗ-КМКС») вітає відкликання законопроекту про громадянство, що був внесений Президентом України до парламенту у статусі невідкладного. Відкликаний законопроект надзвичайно негативно вплинув би на життя мільйонів українських громадян, які рятуючись від безнадійної ситуації, що склалася за останні роки, були вимушені виїхати за межі країни. Ми переконані, що українські громадяни, […]

A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség üdvözli az Ukrajna elnöke által sürgősségi eljárással beterjesztett állampolgársági törvénytervezet visszavonását. A visszavont törvényjavaslat rendkívül hátrányosan érintett volna több millió ukrán állampolgárt, akik az elmúlt évek kilátástalan helyzetéből menekülve külföldre kényszerültek. Meggyőződésünk, hogy az EU-s állampolgársággal is rendelkező ukrán állampolgárok komoly lehetőségeket jelentenek az európai struktúrák felé való közeledésben, az […]

A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség sajnálatosnak tartja, hogy tovább folyatódnak azok az ukrajnai törvényalkotási intézkedések, melyek a nemzetiségek jogainak jelentős mértékű szűkítését eredményezték. Aggasztónak tartjuk, hogy továbbra sem született megállapodás a kisebbségekkel az oktatási törvény kapcsán, továbbá az is aggodalomra ad okot, hogy az Ukrán Alkotmánybíróság formai okokra hivatkozva hatályon kívül helyezte a 2012-ben elfogadott, […]

Угорські організації Закарпаття з дивуванням сприймали повідомлення заступника міністра закордонних справ України з питань європейської інтеграції пані Олени Зеркаль, розповсюджену, зорема, інформаційною службою tsn.ua (https://tsn.ua/politika/v-mzs-ukrayini-proveli-rozmovu-z-poslom-ugorschini-schodo-provokaciynih-zayav-pro zakarpattya-1131765.html) про те, що минулої п`ятниці відбулася зустріч міністра освіти України Лілії Гриневич з угорською громадою Закарпаття, під час якої вдалося ”зняти всі занепокоєння, які виникають в угорської громади” щодо […]

The Society of Hungarian Culture of Transcarpathia considers it very promising that the Ukrainian law enforcement managed to find and capture the alleged perpetrators of the bombing against our headquarters in Uzhgorod, which took place on February 27, 2018. Considering the social significance of this act of crime, we request the pre-trial detention of the […]

Громадська організація «Товариство угорської культури Закарпаття. » (ГО «ТУКЗ-КМКС») вважаэ обнадійливим затримання й взяття під варту правоохоронними органами осіб, які підозрюються у підриві 27 лютого в Ужгороді центрального офісу нашої організації. Враховуючи соціальну небезпечність цього вчинку, просимо обрати для затриманих запобіжний захід у вигляді арешту. Ми вважаємо, що звільнення підозрюваних з-під варти у зв’язку з […]

Громадська організація «Товариство угорської культури Закарпаття» (ГО «ТУКЗ-КМКС») жалкує з приводу рішення Конституційного Суду України, який, посилаючись на формальні причини, скасував закон України «Про засади державної мовної політики”, що було прийнято 2012 року. Скасування цього, сприятливого для національних меншин закону викликає занепокоєння, оскільки наразі немає чинного закону, який регулював би практичне застосування мов. Ми вважаємо, […]

The Society of Hungarian Culture of Transcarpathia regrets that the Ukrainian Constitutional Court decided to withdraw the law on language use adopted in 2012, due to formal issues. The withdrawal of the legislative act favourable for the national minorities is a cause for concern, since as a consequence of the decision there is currently no […]