Az üzengetés és a közvélemény befolyásolására tett kísérletek jegyében telt az elmúlt hét Ukrajnában, ami a kárpátaljai magyarság számára hátrányos új oktatási törvény nyelvi normáit illeti.
Az ukrán kormány múlt szerdai ülésén Lilija Hrinevics oktatási miniszter manipulatívnak nevezte Szijjártó Péter magyar külgazdasági és külügyminiszter hétfői nyilatkozatát, amely szerint Ukrajnának tartózkodnia kell új oktatási törvényének alkalmazásától, amíg nem konzultál a kárpátaljai magyar közösséggel. Az oktatási tárca vezetője azt állította, Magyarország félrevezetéssel és zsarolással akarja kikényszeríteni, hogy Ukrajna függessze fel az oktatási törvény hatályát, de – mint mondta – a Velencei Bizottság ajánlásaiban nincs erről szó. Ezenkívül az ukrán hatóságok több körben konzultáltak a magyar kisebbséggel Beregszászban, Ungváron és Kijevben – tette hozzá.
Emlékeztetett arra, hogy szerdán kellett volna folytatódniuk az egyeztetéseknek, de a magyar közösség vezetői ezt lemondták arra hivatkozva, hogy az Opozicijnij Blok (Ellenzéki Blokk) parlamenti párt beadvánnyal fordult az alkotmánybírósághoz az oktatási törvény ügyében. Vagyis „időhúzást, félrevezető, hamis tájékoztatást látunk” – emelte ki.
Arszen Avakov belügyminiszter ugyanakkor „arcátlannak és elfogadhatatlannak” nevezte Szijjártó Péter nyilatkozatát, amely szerinte nem hagyható figyelmen kívül. Nem lehet így viszonyulni Ukrajnához – tette hozzá.
Volodimir Hrojszman miniszterelnök azt mondta: mindig a nemzetiségi kisebbségek jogainak biztosításából fognak kiindulni. „De az első számú prioritás mindig az ukrán nyelv, az ukrán kultúra fejlesztése lesz” – tette hozzá, hangsúlyozva, hogy „nem engedünk és a jövőben sem fogunk engedni semmilyen agressziónak vagy nyomásnak”.
Közben az ukrán sajtó arról cikkezett, hogy az Oktatási és Tudományos Minisztérium (MON) el kívánja halasztani 2023-ig az oktatási törvény „nyelvi cikkelyének” végrehajtását, ennek megfelelően szándékoznak módosítani a jogszabály átmeneti rendelkezéseit. Az Ukrajinszka Pravda szerint a tárca már elkészítette a vonatkozó törvénymódosító indítványt és a miniszteri kabinet is jóváhagyta a tervezetet február 14-i ülésén.
„Már minden érdekelt félnek bemutattuk »Az oktatásról törvény nyelvi cikkelye végrehajtásának úti tervét« és részletesen leírtuk az ehhez szükséges lépéseket az ukránnyelv-oktatás minőségének javításától a kisebbségek iskoláiban a konzultációkig és egyéb részletekig” – idézi a portál Lilija Hrinevicset.
„Szijjártó Péter, Magyarország külügyminisztere kijelentette, hogy a Velencei Bizottság ajánlásai között állítólag szó volt Az oktatásról törvény felfüggesztéséről – ez manipuláció és hazugság” – fogalmazott a miniszter.
„Magyarország részéről hamis állítások hangzanak el a Velencei Bizottság javaslatainak lényegét és azt illetően is, hogyan halad Ukrajna ezeknek az ajánlásoknak a teljesítésével” – közölte a MON sajtószolgálata.
A tárca szerint megkezdődtek a tárgyalások a nemzetiségi közösségekkel, köztük a moldvai, a német, a görög, a bolgár, a gagauz és a zsidó kisebbségekkel. Egyedül a magyar közösséggel vannak „problémák”, mivel társadalmi szervezeteik képviselői „elutasították a találkozót”.
A MON egyben jelezte, hogy figyelembe vették a Velencei Bizottság ajánlásait a magániskolákban folyó oktatás tekintetében is.
„Végrehajtjuk a bizottság ajánlásait, ezért Az általános középfokú oktatásról törvény tervezetében a nyelvi cikkely egyik pontjában előirányozzuk, hogy a magániskoláknak jogukban áll szabadon megválasztani az oktatási folyamat nyelvét” – közölte Pavlo Hobzej, az oktatási miniszter helyettese. – Ugyanakkor azonban biztosítaniuk kell az államnyelv elsajátítását a tanulók által az általános középfokú oktatás állami szabványainak megfelelően. Vagyis ha a nemzeti közösségnek módjában áll, nyithat magániskolákat, és azokban játszhat a saját szabályai szerint, azonban teljesítve az ukrán nyelv elsajátításának szabványait.”
Az ukrán politikusok megnyilatkozásaira reagálva Szijjártó Péter közleményében hangsúlyozta: „Változatlan a magyar külügyminisztérium álláspontja: kiállunk a kárpátaljai magyarok mellett, és nem hagyjuk, hogy a már meglévő, szerzett jogaikat elvegyék.” Mint fogalmazott, „sem zsarolássál, sem sértegetéssel nem lehet bennünket eltántorítani. A zsarolásnak ellenállunk, a sértegetés lepereg rólunk”.
A magyar külgazdasági és külügyminiszter kiemelte: a magyar kormány támogat minden konzultációt az ukrán kormány és a kárpátaljai magyarság között, de tárgyalni csak a valós problémáról lehet, arról, hogy a kárpátaljai magyarok jogai nem sérülhetnek. „Arról azonban nem vagyunk hajlandóak tárgyalni, hogy a kárpátaljai magyarok jogainak elvételét rövid vagy hosszú idő alatt hajtják végre” – tette hozzá. A magyar külügyek irányítója idézte a Velencei Bizottság jelentésének 125. pontját, amelyben „ez áll: helyes megoldás az lenne, ha a 7-es cikkelyt egy kiegyensúlyozottabbra cserélnék”.
Szijjártó pénteken újabb üzenetet küldött Kijevnek. Mint fogalmazott, Ukrajna „nemzetközi hazugságkampányt indított Magyarországgal és a kárpátaljai magyarokkal szemben”. Ukrajna ugyanis azt híreszteli, hogy a kárpátaljai magyarok nem mentek el egy olyan egyeztetésre az ukrán kormánnyal Kijevbe, ahol a már elfogadott ukrán oktatási törvénnyel kapcsolatos konzultációra került volna sor a Velencei Bizottság előírásainak megfelelően – magyarázta.
Közölte: ezzel szemben a valóság az, hogy az ukrán kormány egy olyan új törvényről akart volna egyeztetni a kárpátaljai magyarokkal, amely a már elfogadott oktatási törvényre alapult volna. Tehát nem az oktatási törvénnyel kapcsolatos konzultációra hívták őket, és ha a kárpátaljai magyarok elmentek volna erre a találkozóra, akkor azzal „gyakorlatilag jóváhagyták volna azt az oktatási törvényt”, amely súlyosan sérti a nemzetközi jogszabályokat, a kárpátaljai magyarok jogait, és amelynek a módosítására hívta fel az Európai Unió és a Velencei Bizottság Ukrajnát – mutatott rá.
A külügyminiszter kijelentette: Magyarország felszólítja Ukrajnát, hogy „a nemzetközi hazugságkampány helyett függessze fel az oktatási törvény végrehajtását”, amíg a kárpátaljai magyarokkal meg nem állapodik az összes részletkérdésről. Ukrajnának végre meg kell kezdenie az egyeztetést a kárpátaljai magyarokkal – hangsúlyozta Szijjártó Péter.
Úgy vélte, ezt a „hazugságkampányt” azért indította Ukrajna, hogy elfedje: „fittyet hánynak a Velencei Bizottság döntésére”. Sőt, megkezdték az oktatási törvény végrehajtását, hiszen arról értesítették a kárpátaljai magyar iskolákat, hogy szeptembertől a világirodalom oktatását már ukrán nyelven kívánják megkezdeni – fűzte hozzá.
(MTI/pravda.com.ua/unian.ua/zzz)
