Az EU–Ukrajna társulási tanács pénteki brüsszeli ülésén Ukrajna garanciát vállalt arra, hogy nem szűkíti a nemzeti kisebbségek már meglévő jogait az oktatási törvény nyelvi normájának végrehajtásakor – jelentette a Jevropejszka Pravda az ülésen elfogadott közös nyilatkozat alapján.
„Ami Az oktatásról törvényt illeti, a társulási tanács egyetértett abban, hogy biztosítani szükséges azoknak a jogoknak a megőrzését, amelyekkel már rendelkeznek a nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek” – idézi a portál a dokumentumot.
A nyilatkozat szerint Ukrajna ugyancsak biztosítja, hogy ne érje diszkrimináció a kisebbségekhez tartozó személyeket, hogy tiszteletben tartsák a sokszínűséget, és maradéktalanul figyelembe vegyék az Európa Tanács testületeinek (ilyen a Velencei Bizottság is) szakértői véleményét.
A Jevropejszka Pravda emlékeztet, hogy a társulási tanács határozatai kötelezően végrehajtandók a felek által. Formálisan a szóban forgó nyilatkozat ugyan nem tekinthető jogi kötelezettségvállalásnak, mutat rá a portál, aláírásával azonban Ukrajna politikai kötelezettséget vállalt az idézett normák betartására.
Ugyanakkor a Jevropejszka Pravda szerint Ukrajna és Magyarország között nincs egyetértés a tekintetben, hogy szűkültek-e a kisebbségek jogai az oktatási törvény elfogadásával. A kérdésről vita alakult ki a társulási tanács brüsszeli ülésén is Ivanna Klimpus-Cincadze euroatlanti integrációért felelős ukrán kormányfő-helyettes, valamint Szijjártó Péter magyar külgazdasági és külügyminiszter között.
A magyar külügyek irányítója újságírói kérdésre válaszolva kijelentette, Magyarország nem egyezik bele a magyar kisebbség jogainak semmilyen szűkítésébe.
„A lényeg, hogy egyetlen része sem csorbulhat azoknak a jogoknak, amelyekkel a kisebbségek képviselői rendelkeznek. Ez egy alapelv” – jelentette ki Szijjártó megerősítve, hogy ezt az álláspontot képviselte a társulási tanács ülésén is.
Ukrajna viszont ragaszkodik ahhoz, hogy az oktatási törvény nem szűkítette, hanem bővítette a magyar kisebbség jogait.
„Az EU-tagországok közös álláspontja, hogy tiszteletben kell tartani a nemzeti kisebbségek jogait, és Ukrajna egyértelműen támogatja ezt az üzenetet, és biztosítja ezt… De az oktatási törvény nem szűkíti, hanem bővíti a kisebbségek jogait, amikor több lehetőséget biztosít a számukra. Ha a Beregszászi járásban a tanulók 75%-a nem tudta letenni az ukránvizsgát, akkor ők most nyilván diszkriminálva vannak, és nem a saját hibájukból” – mutatott rá egyebek mellett az ukrán kormányfő-helyettes. „Konstruktív és nem manipulatív párbeszédre számítunk Magyarországgal” – hangsúlyozta Klimpus-Cincadze.
Szijjártó válaszában kitartott álláspontja mellett, hogy az oktatási törvény szűkíti a kisebbségek jogait.
„Nem gondolom, hogy komolyan kérdezheti ezt. Ha korábban hattól 23 éves korig voltak jogosultak magyar nyelven tanulni, mostantól pedig 10 éves korig, akkor ez a jogok szűkülése” – hangsúlyozta.
A Velencei Bizottság várhatóan december 11-én teszi közzé az új ukrán oktatási törvénnyel kapcsolatos ajánlásait.
(eurointegration.com.ua/Kárpátalja)
