hatar-menti-es-hataron-ativelo-egyuttmukodes